The Nanny

The Nanny

Eugene Onegin: "Reading Fashion"

Tatyana's and Olga's nanny wearing traditional Russian garmets; not subject to Western trends and influences.

Elizabeth LaFave

Text: Alexander Pushkin; Eugene Onegin 
Image: Костюм в Русский Художественной Культуре

Text: Oxford's World Classics
Image: Большая Советская Энициклопедия

«С платком на голове седой,

Старушку в длинной телогрейке

И всё дремало в тишине

При вдохновительной луне» (3, XX, 66).


“A kerchief on her grizzled head,

Sat nanny in her quilted cassock” (Chapter 3, Stanza 20, Page 66).